Як подолати мовний бар'єр?
Про те, як подолати мовний бар'єр і розмовляти чітко і впевнено - ця стаття. Мовний бар'єр - проблема тих, хто мало практикується.
- Ручка
- Аркуш паперу
- Терпіння
Дуже часто люди, які вивчають іноземні мови, не можуть перемогти мовний бар'єр перед розмовою з іноземцем. Це психологічна проблема і виникає вона з різних причин. Одна з основних - страх, виглядати нерозумно, якщо щось не так вимовив. Звідси висновок - для того щоб подолати мовний бар'єр, потрібно шукати методи, як позбутися такого страху.
Один з них полягає в тому, щоб подружитися зі своїм страхом, а не намагатися перемогти його. Можна сказати собі: «Все, все пропало, життя закінчилося » або «Зараз всі наді мною сміятимуться, і кидати в мене каміння або поливати брудом». Промовляючи такі фрази, людина доводить страх до абсурду, так би мовити, стикається з ним лицем до лиця. Як правило, це допомагає.
Якщо такий метод не підходить, є й інші способи як подолати мовний бар'єр і зробити свою промову чіткою, уверенной.Для цього, на листку паперу можна написати якусь вигадану проблемну ситуацію (наприклад, в будинку потік дах, і ви пред'являєте претензію до працівників ЖЕКу). Потім, стоячи перед дзеркалом, скажіть все вголос переконливо і вільно. Можна попросити когось із знайомих, сім'ї, що б вони послухали вас, а потім дали чесну, об'єктивну оцінку. Адже, як відомо, мовець приваблює не стільки словами, скільки своїм емоційним станом.
Якщо і це не допомагає, то можна просто зізнатися співрозмовникові, що ви хвилюєтеся. Так, ви його розташуйте до себе. Оскільки, промовивши проблему вголос, ви зніміть напругу. Подолати мовний бар'єр можна, максимально занурившись в мовне середовище. Для цього не обов'язково їхати за кордон. Хоча це ідеальний варіант, оскільки хочете ви чи ні, вам просто доведеться почати розмовляти рідною мовою тієї держави, в яке ви приїхали. І проблема відпаде сама собою.
А можна створити таке середовище в рідному місті. Для цього домовитеся зі своїми друзями, однокурсниками або домашніми, що будете спілкуватися між собою тільки англійською (або на будь-якому іншому, якого стосується дана проблема) мовою. Звичайно, за умови, що вони теж знають цю мову. Можна дивитися іноземні фільм і повторювати фрази за акторами, тобто практикуватися. І, тоді, страх повільно піде!
